FULL CONTACT, KICK BOXING,
K1, BOXE THAI, MMA, BABY BOXING
L'actualité du club
Cette page nous permettra de vous tenir au courant
de toutes les infos essentielles, évènements et anecdotes liées à
nos deux clubs.
Bonne
année 2019 !
Plus les temps sont
difficiles, plus le besoin de faire partie de "communautés" comme
l'A.S. Passy ou l'A.S. Evry est important. En plus de participer à
l'amélioration de votre forme et de votre santé, on y trouve une
convivialité qui semble faire tant défaut à l'époque dans laquelle
nous vivons. Nos adhérents l'affirment : chez nous, ils se sentent
comme dans une deuxième famille. C'est sans doute pour cela, en plus
de l'aspect purement sportif, que nos clubs sont si demandés.
La contrepartie du succès d'un club comme l'A.S. Passy est que nous avons
été obligés de refuser plusieurs centaines de demandes
d'inscriptions au cours du dernier trimestre 2018 et, croyez-moi,
c'est particulièrement pénible de refuser autant de monde motivé à
nous rejoindre. Heureusement, nous commençons à entrevoir le bout du
tunnel avec cette "fameuse" salle de boxe qui devrait ouvrir dans
deux ans exactement dans le 16ème arrondissement et qui
devrait nous permettre d'accueillir (enfin !) toutes les demandes.
En tout cas quel
chemin parcouru depuis les débuts du club d'Evry en 1990, ceux de
notre site web fullkick en 2001 et celui de l'A.S. Passy en 2002 !
Les péripéties incroyables, les moments de joie et de tristesse,
sont gravés à tout jamais dans les archives de ce site, comme dans
un album souvenir.
Et Gilles et moi-même, malgré les "coups" que nous avons pris
(et je ne parle pas de boxe), mais aussi grâce à votre enthousiasme,
sommes toujours présents. Inébranlables !
Nous vous souhaitons une excellente année 2019 !
Laurent, Camille, Ava et Gilles vous souhaitent une très bonne année
Championnat IDF de kick boxing
sur ring
Tidiane,
Guillaume, Laurent, Brayan et Alexandru
Le championnat d'Ile de France de kick boxing plein contact (cadets,
juniors et seniors) s'est déroulé le week-end du 19 et 20 Janvier à
Japy. Entre les clubs de Passy et d'Evry, nous avions huit engagés
au départ. Pourtant seuls quatre ont combattu. Voici les
explications : pour le club d'Evry, Alan qui préparait son grand
retour en compétition et qui semblait en pleine forme s'est vu
momentanément interdit de compétition par son ophtalmologue suite à
un petit oedème à l'oeil insuffisamment guéri. Dommage mais on
pourrait le revoir sur un ring avant la fin de saison. Il restait
donc Guillaume et Laurent comme compétiteurs d'Evry.
Pour Passy, Marc s'est blessé à l'entraînement il y a quelques
semaines, Valentin n'avait pas d'adversaire (une fois de plus !) et
Clément ne s'est pas présenté à l'heure à la pesée (faute
impardonnable !) Restaient alors les "néophytes" Brayan et Alexandru.
Tidiane
préparant Guillaume avant son combat :
Guillaume a rencontré dès le premier tour un excellent boxeur du
club de Savigny le Temple. Le combat aurait pu être très intéressant
si Guillaume avait été dans sa meilleure forme ce qui n'était pas le
cas. Ce même boxeur a ensuite rencontré au tour suivant Alexandru
qui effectuait ses grands débuts en compétition. Notre courageux
boxeur moldave a été, comme on s'y attendait, très combatif. Il a
logiquement manqué d'expérience pour inquiéter sérieusement son
adversaire.
Brayan avant sa finale :
Laurent a été la grande révélation de ce championnat. Lui aussi,
pour la première fois en compétition, s'est montré particulièrement
guerrier (parfois même un peu trop !). Il a réussi à passer les deux
premiers tours. Mais lors de sa demi finale du dimanche matin, il a
été gêné par la douleur aux cuisses des low kicks pris la veille.
L'expérience lui apprendra assurément à mieux gérer un championnat
sur la longueur par la suite. Enfin Brayan, directement en finale, a
réalisé un combat de grande qualité. Il ne lui a pas manqué grand
chose pour l'emporter, sans doute un petit manque de sorties en
jambes après es enchaînements de poings. Là encore, l'expérience lui
permettra de progresser.
Titouane championnat
IDF de kick boxing
Gilles, Kylian, Titouane, Nour et Tidiane :
Titouane (9 ans, poussin - 32 Kgs) a remporté le premier titre de la
saison pour l'A.S. Passy à l'occasion de sa deuxième participation à
une compétition, en l'occurrence le championnat d'Ile de France de
kick boxing des jeunes qui se déroulait au gymnase Max Roussie et
qui rassemblait près de 600 participants. C'est une formidable
performance pour Titouane qui gagne les trois combats de sa
catégorie. C'est aussi un super résultat pour le babyboxing de
l'A.S. Passy dont il est issu et qui possède quatre professeurs de
très grande qualité : Gilles évidemment, mais aussi Quentin, Nicolas
et Baptiste.
Victoire de Titouane :
Il y avait aussi deux petits compétiteurs d'Evry très talentueux qui
faisaient leurs débuts en compétition : Nour et Kylian. Si Kylian
(benjamin - 28 Kgs) a perdu au premier tour, Nour (benjamine - 32
Kgs) est parvenue jusqu'à la finale qu'elle a perdu contre une
compétitrice plus expérimentée. C'est un très bon résultat pour leur
coach Tidiane (sans oublier Luigi qui a entraîné Nour pendant
plusieurs années). Une belle journée en attendant le championnat d'Ile
de France de kick boxing des grands qui va se dérouler dans une
semaine à Japy.
Préparation du
championnat IDF de kick boxing
Clément, Valentin, Alexandru et Brayan
Ils ont passé une partie des vacances de Noël à préparer ce
championnat qui va se dérouler les 19 et 20 Janvier au gymnase Japy.
Ils s'agit de Valentin, Clément, Brayan et Alexandru. Si Valentin y
va pour gagner, les trois autres vont essayer de faire au mieux.
Clément commence à avoir une petite expérience du ring ce qui
devrait lui permettre de faire preuve d'un plus grand relâchement.
Brayan avait été assez convaincant lors de son premier combat il y a
quelques semaines donc on est impatient de voir ce que cela va
donner. Enfin pour Alexandru, ce sera tout simplement son premier
combat de compétition pour sa première année de pratique : rien que
cela mérite un immense respect. En même temps, ses origines moldaves
expliquent sans doute son courage et sa grande volonté.
Rétrospective 2018
Petit album photo des moments marquants de l'année 2018
Entraînement de
vacances
Préparation au Trocadéro avec Alia, Nathan, Alexandru, Clément et
Eytan
Comme chaque année, malgré la trêve des vacances de Noël, le groupe
"compétition" de l'A.S. Passy continue de s'entraîner. Il y a
évidemment les compétiteurs qui préparent le prochain championnat d'Ile
de France de kick boxing (Valentin, Clément, Brayan et Alexandru),
mais aussi ceux qui souhaitent s'entraîner avec eux. En plus du dojo
du stade Suchet que nous pouvons utiliser quasiment au quotidien,
nous avons fait quelques préparations physiques en extérieur, par
exemple dans les jardins du Trocadéro (séance mémorable dans des
conditions météo idéales).
Séance sparring à Suchet avec Alia, Thibault, Valentin, Clément,
Milan et Pierre :
Et pendant ce temps-là, à Evry, Tidiane entraîne de son côté les
compétiteurs évryens, notamment Guillaume, Alan et Laurent qui vont
également participer au championnat de Janvier.
La meilleure équipe du monde
Nico, Quentin et Gilles (manque Baptiste sur la photo) :
C'est Valentin qui l'affirme : "le baby boxing de l'A.S. Passy a la
chance d'avoir la meilleure équipe de professeurs du monde". Il est
vrai qu'avec leurs quatre professeurs Gilles, Nicolas, Quentin et
Baptiste, les enfants des deux groupes de baby boxing (4/6 ans et
5/7 ans) passent un très bon moment à tel point qu'ils ne rateraient
ce cours pour rien au monde. Et quand vous les voyez à l'oeuvre,
c'est un véritable spectacle avec de bonnes crises de fou rire.
Ludiques avant tout, ces cours n'empêchent pas les enfants de
progresser dans l'apprentissage des sports de combat. Rappelons que
Gilles a commencé dès l'an 2000 à développer sa conception "ludo/dynamico/sportive"
du baby boxing à Evry. Nicolas s'est parfaitement adapté à ce type
de cours pas tout à fait comme les autres. Quant à Quentin, voilà 3
ans 1/2 qu'il nous aide toutes les semaines pour ce cours avec
beaucoup de talent et de savoir faire.
Gilles avec Eyal, un déjà "ancien" du baby boxing :
Fête de Noël de l'A.S. Passy
Le dernier cours de l'année est traditionnellement un moment de
grande convivialité avec entre autre notre petit goûter pour le
groupe jeune et le groupe adulte. Celui-ci a été particulièrement
réussi avec la bonne humeur permanente qui a régné tout au long de
la soirée. Nous avons été particulièrement surpris de voir le nombre
important de jeunes au cours alors qu'en général, la veille des
vacances de Noël, ceux-ci pensent plutôt à sortir et s'amuser : la
preuve qu'ils sont très attachés à leur club.
Et comme nous en avons pris l'habitude depuis un moment, le goûter
de Noël était essentiellement composé de fruits et de jus de fruits
: c'est tellement plus sain que les sucreries ! Il y avait néanmoins
une excellente bûche venant de la pâtisserie du Merveilleux : le
meilleur moyen de terminer cette très belle année 2018.
Nico, Gilles ... et Ava
Nous allons prendre un tout petit peu de repos bien mérité lors de
ces deux semaines de vacances de Noël ... sauf évidemment pour le
groupe "compétition" qui a du pain sur la planche avec le
championnat d'Ile de France de kick boxing qui se profile à
l'horizon. Nous vous tiendrons au courant ...
Samuel échoue de peu en
demi finale
Samuel, coaché par Gilles
En l'absence de Valentin, seul dans sa catégorie, il n'y avait que
Samuel pour représenter nos clubs dans ce championnat d'Ile de
France de K1 qui se déroulait à Sainte Geneviève des Bois. Et 14 ans
après avoir arrêté la compétition, le retour de Samuel a été très
satisfaisant : il a notamment remporté son 1/4 de finale par K.O.
après une droite fulgurante. La demi finale a été de grande qualité,
très serrée. Malheureusement la décision finale n'a pas été en
faveur de Samuel. Cela reste une rentrée encourageante pour Samuel
qui devrait remettre ça aux prochains championnats d'Ile de France
de kick boxing.
Valentin et Samuel en
préparation pour le K1
Samuel, entouré de Gilles et Kevin Lecreq :
Le championnat d'Ile
de France de K1 se déroulera le samedi 1er Décembre et dimanche 2
Décembre au gymnase Bertrand Dauvin situé Porte de Clignancourt.
Compte tenu du niveau élevé et de l'expérience requise pour
participer à cette compétition, seuls Valentin pour l'A.S. Passy et
Samuel M'Bouche pour l'A.S. Evry se sont engagés. Pour Samuel, il
s'agira d'un retour à la compétition 14 ans après avoir été champion
de France de full contact et plus de 10 ans après avoir arrêté, ce
qui est plutôt très rare et particulièrement courageux.
Valentin, ici avec Gilles, déjà bien affûté
Quant à Valentin, ce sera son premier championnat régional en plein
contact sur ring et il se prépare avec beaucoup de détermination
comme d'habitude. On espère juste qu'il aura des adversaires car il
fait vraiment figure d'épouvantail dans sa catégorie.
Dernière minute :le
championnat ne se tiendra pas à Paris comme initialement prévu mais
à Sainte Geneviève des Bois (Gymnase Raymond Poulidor - Rue Léo
Lagrange). De plus, seul Samuel combattra car, comme pressenti,
Valentin se retrouve sans adversaire dans sa catégorie.
Les débuts
fracassants de Valentin en plein contact
Valentin entouré de ses deux coachs après sa victoire :
Le tournoi des "novices" rassemble chaque année des compétiteurs d'Ile
de France ayant moins de 5 combats en plein contact. Avec 172
inscrits, cette édition 2018 a obtenu un succès jamais vu jusqu'à
présent. Après une bonne préparation ces dernières semaines, nous
avons présenté une équipe courageuse et déterminée. Pour plusieurs
d'entre eux, c'était tout simplement leurs premiers pas en
compétition : Alia, Yanis, Gustave et Brayan. Clément avait déjà une
petite expérience du ring. Enfin Guillaume et Valentin effectuaient
leurs grands débuts dans les règles du combat plein contact.
The team :
Même si Yanis, Gustave et Brayan perdent dès le premier tour, ils
ont réalisé des combats de qualité. D'ailleurs Gustave et Brayan
n'ont perdu que d'extrême justesse. Clément a remporté son premier
tour de façon très convaincante avant d'échouer en 1/2 finale devant
un bon adversaire. Guillaume a réalisé un formidable premier combat,
faisant preuve d'une réelle progression due sans doute en partie au stage de
St Raphaël. Montrant quelques signes de fatigue, il a perdu en
finale devant un adversaire du club Cenvint.
Alia entre Tidiane et Gilles
Alia a été la surprise de la journée : largement dominée et sans
doute un peu impressionnée lors des deux premiers rounds de son
premier tour, elle se ressaisit de façon surprenante et réussit même
un knock down à quelques secondes de la fin, remportant ainsi son
combat. Malgré sa combativité, elle perdra ensuite la finale.
Quentin est venu nous voir (ici avec Nico) :
Valentin était évidemment celui que tout le monde attendait : il
s'agissait en effet de ses débuts en plein contact puisque le
règlement l'autorise désormais en France à l'âge de 15 ans. Et
Valentin attendait ce moment depuis si longtemps qu'il ne comptait
pas passer à côté d'une telle occasion. Directement en finale,
celle-ci a failli pourtant ne jamais avoir lieu : en effet, alors
que la journée était déjà bien avancée, le combat a d'abord été
repoussé au lendemain matin. Valentin est aussitôt rentré chez lui à
l'autre bout de Paris. Mais de façon assez surprenante, les
superviseurs sont revenus sur leur décision et le combat a été
reprogrammé en fin d'après-midi. Valentin a été rappelé en urgence :
il a même été obligé de commencer son échauffement dans la voiture
qui le ramenait sur les lieux de la compétition. Malheureusement, de
nombreux supporters qui étaient venus spécialement pour le voir
combattre étaient déjà rentrés chez eux.
Valentin : la confirmation d'un phénomène hors norme !
Cela ne l'a pas empêché de réaliser un combat magnifique : mettant
une pression constante sur son adversaire, utilisant à merveille les
combinaisons poings, corps, low kicks, genoux (le combat se
déroulait en K1), après deux décomptes de l'arbitre, celui-ci a fini
par arrêter le combat : la confirmation s'il le fallait que Valentin
est un immense champion en herbe.
Nous remercions évidemment tous ceux qui se sont déplacés pour venir
nous voir et qui nous ont permis de vivre une journée inoubliable.
Sans oublier la belle brochette de coachs présents pour l'occasion :
Gilles, Tidiane, Nico et Luigi (et moi-même).
Extrait du combat de Valentin :
Entraînements
intensifs
Groupe compétition de l'AS Passy
Profitant des vacances de la Toussaint, nous avons donné une grosse
impulsion au groupe compétition de l'A.S. Passy avec des successions
de préparations physiques, de préparation technico-tactique et de
séances de sparring. Un groupe a été formé sur le réseau social
Messenger à cet effet. L'effet de groupe est stimulant pour tous
même s'il y a quelques débutants dans ce groupe. L'objectif est de
préparer la première compétition de la saison (challenge des
"novices") en attendant les prochaines. Dans le groupe figurent des
compétiteurs mais aussi des non compétiteurs qui souhaitent avoir le
même type de préparation quitte à éventuellement envisager de
participer à une compétition quand ils se sentiront prêts. Et ils
ont aussi la chance d'avoir un formidable leader en la personne de
Valentin, par ailleurs le plus jeune du groupe.
Nico professeur à plein temps
Il est une
"légende" de fullkick depuis de très nombreuses années notamment
grâce à des vidéos dont une a très largement dépassé le million
de vues sur YouTube : le nom de Nicolas Ohanna a tellement été
associé à celui de l'A.S. Passy qu'il n'est pas étonnant de le
retrouver aujourd'hui professeur à plein temps du club parisien. Et
ce, d'autant plus qu'il a commencé à nous aider en tant
qu'assistant dès 2009, à l'âge de 14 ans.
Ayant terminé ses études fin Septembre, il nous a rejoint
officiellement comme entraîneur à plein temps le 1er Octobre. Et
fort de sa longue expérience et de son charisme indiscutable, il a
fait des débuts particulièrement appréciés au sein de notre équipe.
Et comme Nico est quelqu'un de débrouillard et éclectique, nous
sommes persuadés qu'il va apporter beaucoup à notre club dans de
nombreux domaines. Il a déjà commencé en parallèle la première partie de son
monitorat (qu'il passe avec Tidiane), ce qui devrait déboucher pour
l'un et l'autre sur un Brevet Professionnel d'ici quelques mois.
Démarrage compétitions
Photo du dernier groupe "sparring" avec plusieurs compétiteurs :
Les compétitions 2018/2019 vont bientôt démarrer. Cette saison,
c'est le tournoi des "novices" qui va en être le point de départ. Ce
tournoi est réservé à ceux qui ont moins de 5 combats en plein
contact : c'est l'occasion de faire ses premiers pas sur un ring
pour des boxeurs débutants ou même pour des boxeurs expérimentés
comme Valentin qui, à 15 ans, va pouvoir faire ses débuts en plein
contact.
Valentin à l'entraînement avec Nico :
La liste des
compétiteurs de l'AS Passy devrait être la suivante :
Ce tournoi aura
lieu le samedi 10 Novembre (et peut-être le dimanche 11 Novembre) au
gymnase Japy.
L'AS Passy
victime de son succès
Des centaines de demandes d'inscriptions rejetées faute de place:
c'est la mésaventure que subit l'AS Passy depuis des années et cette
année encore plus que les précédentes. Je tiens à insister une
nouvelle fois sur le
fait que, contrairement à ce que certains pensent, c'est
particulièrement pénible d'être obligé de refuser des personnes qui
aimeraient tout simplement pouvoir nous rejoindre. Cela paraît même
complètement fou à une époque où l'on encourage les gens à se
tourner vers le sport pour des raisons de santé et de bien-être
psychologique.
Évidemment, nos esprits sont tournés vers la future salle de boxe du
stade Suchet qui devrait permettre de régler définitivement ce
problème en nous permettant de créer de nombreux cours
supplémentaires. En attendant, si on peut encore accepter quelques
personnes en section jeune, il faudra être un peu plus patient en
section adulte. Il se peut que quelques places soient réattribuées à
la rentrée des vacances de la Toussaint (à partir du 7 Novembre)
mais pour cela, il faudra nous appeler et faire preuve de
motivation.
Le très bon démarrage de
Tidiane
Tidiane avec Alan :
Ce n'est pas une tâche facile pour un jeune de succéder aux célèbres
professeurs qui ont fait l'histoire du club d'Evry (entre autre
Gilles, Sébastien, Brian, Luigi et Laurent). Pourtant le moins que
l'on puisse dire est que Tidiane nous surprend par son aisance et
son dynamisme, même si on le savait particulièrement motivé. Il est
même en train d'imprimer un nouveau style à notre club : une espèce
de fraîcheur qui fait beaucoup de bien.
Section adulte du mercredi soir :
Gilles et Laurent restent présents à Evry le mercredi avec Tidiane
afin d'assurer la continuité avec le passé. De nombreux cours ont
été créés toute la semaine et commencent à obtenir peu à peu un
certain succès. L'ambiance est comme toujours excellente. De plus
Tidiane est épaulé par d'autre jeunes du club tout à fait
formidables comme Loris par exemple : un véritable bain de jouvence
pour notre club historique d'Evry !
Des personnages
"historiques" du club commencent à revenir (comme Kevin Lecreq et
Samuel) : un signe qui ne trompe pas
La rançon du succès
D'année en année, le "phénomène" AS Passy s'amplifie. Les gens
réservent dès le mois de Juin, font la queue devant notre salle pour
avoir une place, téléphonent tous les jours etc ... Malgré nos
efforts pour essayer d'accueillir le plus de monde possible, nous
sommes déjà complets en section adulte et en baby boxing depuis un
bon moment alors que le mois de Septembre n'est même pas encore
terminé.
J'entends souvent dire "tant mieux, c'est que vous avez du succès !"
En fait, non. C'est triste voire très pénible d'être obligé de
refuser autant de demandes d'inscriptions chaque année, cette année
peut-être encore plus que les précédentes. Nous refusons plein de
monde qui serait très motivé, heureux de nous rejoindre et
certainement passionnant et sympathique. Nous avons même vu des
personnes en larmes dans notre salle alors que nous venions de leur
expliquer qu'il ne restait vraiment plus de place. Encore un peu
moins deux ans à attendre avant d'avoir enfin notre salle de boxe et
de régler une fois pour toute ce problème.
Démarrage des cours
collectifs
Échauffement cours adulte AS Passy
ça y est, c'est
reparti ! A Paris, comme à Evry nos cours ont démarré le lundi 17
Septembre. Et c'est parti très fort ! Pendant qu'à Evry, Tidiane
faisait ses grands débuts, par ailleurs très convaincants, de
professeur principal, notre salle parisienne du lycée La Fontaine
était bondée comme jamais. Pourtant nous avions été contraints de
refuser du monde en section adulte avant même le démarrage. Malgré
la foule et le fait d'être parfois un peu serré, tout le monde a
semblé heureux d'être présent et de faire partie de cette ambiance
incroyable qui représente l'image de marque de l'A.S. Passy.
Le cours des 4/6 ans avec Quentin, Baptiste et Gilles
C'était également le démarrage des cours de baby boxing à Passy et,
là encore, il y avait beaucoup de monde aussi bien dans le groupe
des 4/6 ans que dans celui des 7/9 ans. La présence de Quentin et de
Baptiste pour nous aider aux côtés de Gilles nous a une fois de plus
été particulièrement utile. Bref, que du bonheur de démarrer cette
nouvelle saison sportive 2018/2019 !
Forum de rentrée
Nico,
Yannick et Valentin sur notre stand
Notre stand à Evry :
Moment
incontournable dans la vie de nos clubs, le forum de rentrée marque
la reprise de la saison sportive. Fête des sports en extérieur à
Evry et forum des sport à l'intérieur de la luxueuse mairie du 16ème
pour l'A.S. Passy, c'est l'occasion de présenter nos activités aux
nombreuses personnes qui viennent nous voir. A Evry, la nouvelle
jeune équipe qui s'est constituée autour de Tidiane a fait un
travail remarquable. Et à Paris, on peut remercier Nico, Yannick,
Anis et Valentin d'avoir tenu notre stand avec classe et
professionnalisme.
Valentin récompensé par élus de la mairie du 16ème
Il y a eu aussi un moment important à la mairie du 16ème puisque
Valentin a été récompensé devant tout le mouvement sportif par les
élus pour sa remarquable saison 2017/2018 et notamment son titre de
champion de France de kick boxing. Un geste qui restera gravé dans
la mémoire du jeune Valentin ainsi que dans la nôtre.
Certificat
médicaux à
télécharger (version 2018)
1) Compétitions
en plein contact :
Pour les
compétiteurs à partir de 15 ans qui vont participer aux
compétitions "plein contact", vous devez télécharger et imprimer ce document qui est le
document officiel de la FFKMDA (fédération des sports de combats).
Il devra être présenté au médecin ainsi qu'à l'ophtalmo pour
pouvoir combattre en plein contact. L'électro- cardiogramme n'est
plus nécessaire.
Il faudra aller voir d'une part
un ophtalmologue et d'autre part un médecin (un généraliste suffit). Nous avons deux adresses à vous proposer dans
le 16ème de deux spécialistes qui connaissent déjà le
dossier (qu'il ne faudra pas oublier de leur amener) :
Ophtalmologue : Docteur Butel - 21 Rue Chanez - Tel :
01 40 71 19 05 (compter 75 euros pour la consultation)
Médecin : Docteur Eclancher (3ème étage
au Cabinet Médical)- 11 Rue Charles Tellier (à proximité de Pte de
St Cloud) - Tel : 01 45 27 15 33
2) Compétitions en assaut et pratique loisir non compétitive :
Vous pouvez télécharger et imprimer
le document suivant.
N'importe quel médecin généraliste pourra vous le remplir.
3) Autorisation parentale :
Pour les mineurs souhaitant participer aux compétitions, merci
d'imprimer ce document, de le faire
signer par un des parents et de l'amener avec la photocopie de la
carte d'identité du parent signataire.
